Remote Reservoir PS Pump Question

[dipren443]

I just received my hydraboost pump and PSC remote reservoir. Going to be ordering the rest of the parts I need for the hydraboost setup, but I have a stupid question. I think I know the answer already, but I haven't performed this yet. Looking at the pics below showing a power steering pump with and without a reservoir, it appears as if I can just eliminate the stock reservoir by removing it and installing the proper fittings on the outlet and return lines. Is that a true statement? If so, how is the stock reservoir removed from the pump??